-
1 chorale
kɔʀalnom féminin choir -
2 choral
-
3 choriste
choriste [kɔʀist]masculine noun, feminine noun[d'église] choir member ; [d'opéra] member of the chorus* * *kɔʀistnom masculin et féminin ( d'église) chorister; ( d'opéra) member of the chorus; ( de chorale) member of the choir* * *kɔʀist nmfchoir member, OPÉRA member of the chorus* * *choriste nmf ( d'église) chorister; ( d'opéra) member of the chorus; ( de chorale) member of the choir.[kɔrist] nom masculin et fémininles choristes [au cabaret] the chorus line -
4 chœur
kœʀnom masculin2) ( morceau) chorus‘reprenons tous en chœur’ — ‘all together now’
3) ( de théâtre) chorus4) Architecture chancel, choir5) fig chorus (de of)en chœur — [dire, affirmer] in unison; [rire, souffrir] all together
* * *kœʀ nm1) (= chorale) choir2) OPÉRA, THÉÂTRE chorus3) ARCHITECTURE choir, chancel* * *chœur nm2 ( morceau) chorus; chanter en chœur to sing in chorus; reprendre le refrain en chœur to sing the chorus all together; ‘reprenons tous en chœur’ ‘all together now’;3 ( de théâtre) chorus;4 Archit chancel, choir;5 fig chorus (de of); le chœur des grévistes all the strikers; en chœur [dire, affirmer] in unison; [rire, souffrir] all together.[kɶr] nom masculin[morceau] chorus————————en chœur locution adverbiale1. MUSIQUE2. [ensemble] (all) together -
5 partition
partition [paʀtisjɔ̃]feminine nouna. [de musique] scoreb. ( = division) partition* * *paʀtisjɔ̃1) Musique score2) ( partage) partition* * *paʀtisjɔ̃ nfMUSIQUE score* * *partition nf1 Mus score; la partition chorale/d'orchestre the choral/orchestral score; jouer sans partition to play without the music;2 ( partage) partition (de of);3 Math partition.[partisjɔ̃] nom féminin -
6 répétition
répétition [ʀepetisjɔ̃]feminine nouna. ( = redite) repetitionb. ( = révision) repetition ; [de pièce, symphonie] rehearsal ; [de rôle] learning ; [de morceau de piano] practisingc. ( = nouvelle occurrence) pour éviter la répétition d'une telle mésaventure to prevent such a mishap happening again• scandales/grèves à répétition one scandal/strike after another* * *ʀepetisjɔ̃1) ( dans un texte) repetition2) (de geste, d'erreur) repetition3) Musique, Théâtre ( mise au point) rehearsal•Phrasal Verbs:* * *ʀepetisjɔ̃1. nf1) (= redite) repetitionIl y a beaucoup de répétitions dans ce texte. — There's a lot of repetition in this text.
2) THÉÂTRE rehearsalIls ont une répétition cet après-midi. — They've got a rehearsal this afternoon.
3)2. répétitions nfpl(= leçons) private coaching sg* * *répétition nf1 ( dans un texte) repetition;2 (de geste, d'erreur) repetition;4 †( leçon particulière) (private) coaching; donner des répétitions à qn to give private coaching to sb.répétition des couturières Théât dress rehearsal; répétition générale Théât dress rehearsal; Mus final rehearsal; répétition technique Théât technical rehearsal.[repetisjɔ̃] nom féminin1. [d'un mot, d'un geste] repetition2. [séance de travail] rehearsal————————à répétition locution adjectivale1. [en armurerie, en horlogerie] repeater (modificateur)2. (familier) [renouvelé] -
7 chœuur
См. также в других словарях:
Chorale Roanne Basket — Chorale de Roanne Généralités … Wikipédia en Français
Chorale Roanne — Basket Chorale de Roanne Généralités Date de fond … Wikipédia en Français
Chorale — et orchestre en disposition historique … Wikipédia en Français
Chorale fantasia — is a type of large organ composition based on a chorale melody. The term also applies to large scale vocal Chorale settings in such works as the St Matthew Passion (especially the ending of Part I) and Du wahrer Gott und Davids Sohn, BWV 23… … Wikipedia
chorale — [ kɔral ] n. f. • v. 1926; du lat. chorus « chœur » ♦ Société musicale qui exécute des œuvres vocales, des chœurs. ⇒ chœur; 2. ensemble (vocal). Faire partie d une chorale. La chorale de la paroisse. Diriger une chorale. ⊗ HOM. Choral, corral. ●… … Encyclopédie Universelle
CHORALE (MUSIQUE) — Il est probable que dès l’origine des temps on ait chanté... Mais si, à partir de là, par analogies abusives, on projetait sur le passé l’image actuelle du chant choral, on se ferait les idées les plus fausses. Il faut donc tout d’abord retracer… … Encyclopédie Universelle
Chorale inter-scoute de Lyon — La chorale inter scoute de Lyon est une chorale regroupant des chefs et cheftaines de tous les mouvements scouts catholiques de Lyon (Scouts d Europe, SUF, Scouts de France, Scouts Saint Louis). Logo de la chorale … Wikipédia en Français
Chorale composition — is an important class of Baroque organ composition based on chorale melodies. It became popular in the early seventeenth century and flourished in middle and northern Germany until the early eighteenth century. Description Chorale compositions… … Wikipedia
Chorale and Shaker Dance — is a piece of music for wind band composed by John Zdechlik. It is a popular part of the band literature, and frequently performed by student ensembles. The piece was commissioned by the Jefferson High School Band of Bloomington, Minnesota, in… … Wikipedia
Chorale Composition — is an important class of Baroque organ composition based on chorale medodies. It became popular in the early seventeenth century and flourished in middle and northern Germany until the early eighteenth century.DescriptionChoral compositions are… … Wikipedia
Chorale Roanne Basket — Gründungsjahr 1937 Vereinsfarben Blau / Weiß Liga LNB Pro A Spielstätte … Deutsch Wikipedia
